-
1 суррогат кофе
ngener. koffiesurrogaat, peekoffie -
2 суррогат
суррогат1. суррогат (тӱрыснек огыл вашталтен кертше продукт, ӱзгар, арвер)Сахарин – сакырын суррогатше. Сахарин – суррогат сахара.
2. в поз. опр. суррогатный, являющийся заменителем чего-л.Суррогат кофе суррогатный кофе.
-
3 суррогат
1. суррогат (тӱрыснек огыл вашталтен кертше продукт, ӱзгар, арвер). Сахарин – сакырын суррогатше. Сахарин – суррогат сахара.2. в поз. опр. суррогатный, являющийся заменителем чего-л. Суррогат кофе суррогатный кофе.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > суррогат
-
4 суррогат
-
5 суррогат
1. сущ.; разг.суррога́т, замени́телькофе суррогаты — суррога́т ко́фе
2. прил.ашамлык суррогатлары — пищевы́е суррога́ты
суррога́тныйсуррогат азык — суррога́тная пи́ща
суррогат май — суррога́тное ма́сло
суррогат күн — суррога́тная ко́жа
-
6 суррогат
Большой англо-русский и русско-английский словарь > суррогат
-
7 succédané de café
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > succédané de café
-
8 kávovina
-
9 melta
-
10 kávépótlék
-
11 ersatz
-
12 Zichorienkaffee
сущ.пищ. кофе-суррогат, кофейный напиток, суррогат кофе из цикория, цикориевый кофе, кофе из цикория (заменитель натурального кофе) -
13 surroqat
Iсущ. суррогат:1. заменитель, обладающий лишь некоторыми свойствами заменяемого предмета; эрзац. Qida surroqatları пищевые суррогаты, qəhvə surroqatı суррогат кофе2. перен. подделка (то, что подменяет собой что-л.). Müasirliyin surroqatı суррогат современностиIIприл. суррогатный, подделанный, фальсифицированный продукт. Surroqat qəhvə суррогатный кофе; surroqat antena связь. суррогатная антенна -
14 ersatz
[ʹeəzæts] nсуррогат, эрзацersatz coffee - суррогат кофе (ячменный кофе и т. п.)
serve as an ersatz for smth. - служить заменителем чего-л.
-
15 café
m1) см. cafeto2) кофе (зёрна, напиток)sucedáneo del café — заменитель кофе, суррогат кофе3) кафе; кафетерий -
16 surrogato
-
17 café
m1) см. cafetocafé cimarrón Дом. Р. — дикое кофейное дерево
2) кофе (зёрна, напиток)café carretero Куба — крепкий кофе
sucedáneo del café — заменитель кофе, суррогат кофе
3) кафе; кафетерий4) Мекс. рёв, хныканье ( детей)5) Арг., Чили разг. выговор, нагоняй -
18 Kaffee-Ersatz
-
19 Muckefuck
сущ.разг. жидкий кофе, солодовый кофе (напиток), суррогат кофе -
20 surrogat
[surog'a:t]subst.суррогат
См. также в других словарях:
СУРРОГАТ — (ново лат.). Вещество или средство, употребляемое взамен другого. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СУРРОГАТ [лат. surrogatus поставленный вместо другого] 1) предмет, отчасти заменяющий другой предмет … Словарь иностранных слов русского языка
суррогат — а, м. surrogat m. <лат. surrogatus поставленный вместо другого. Заменитель натурального продукта, товара, обладающий лишь некоторыми свойствами заменяемого. БАС 1. Кофейный сюрогат, т. е. сженая цикория, сженыя жолуди, зерновой хлеб и прил.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОФЕ — (араб. kahve, вероятно, от kaffa название страны, откуда арабы его впервые вывезли). Зерна кофейного дерева, высушенные, изжаренные и смолотые, варятся и употребляются, как напиток. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
КОФЕ — КОФЕ, нескл., муж. кофи (разг.) ср. (от араб. kahva вино, от названия страны в Африке Каффа). Зерна тропического растения кофейного дерева. Кофе в зернах. Молотый кофе. Жареный кофе. || Напиток, приготовляемый из этих зерен, изжаренных и… … Толковый словарь Ушакова
СУРРОГАТ — (от латинского surrogatus избранный взамен), 1) продукт (или предмет), заменяющий какой либо другой продукт (или предмет), с которым он имеет некоторые общие свойства, но не обладает его качествами (например, суррогат зерен кофе ячмень, желуди).… … Современная энциклопедия
СУРРОГАТ — (от лат. surrogatus поставленный взамен) 1) продукт (или предмет), заменяющий какой либо др. продукт (или предмет), с которым он имеет некоторые общие свойства, но не обладает его качествами (напр., суррогат зерен кофе ячмень, желуди).2)… … Большой Энциклопедический словарь
Суррогат — (от латинского surrogatus избранный взамен), 1) продукт (или предмет), заменяющий какой либо другой продукт (или предмет), с которым он имеет некоторые общие свойства, но не обладает его качествами (например, суррогат зерен кофе ячмень, желуди).… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КОФЕ — КОФЕ, нескл., муж. 1. Зёрна (семена) кофейного дерева. К. в зёрнах. Молотый к. 2. Напиток из таких молотых зёрен, а также суррогат такого напитка. Пить к. Натуральный к. К. с цикорием. Желудёвый, ячменный к. Цвет к. с молоком (светло коричневый,… … Толковый словарь Ожегова
СУРРОГАТ — СУРРОГАТ, а, муж. Продукт, предмет, лишь по нек рому сходству являющийся заменой натурального. С. кофе. Суррогаты жиров. С. счастья (перен.). | прил. суррогатный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
суррогат — а; м. [от лат. surrogatus поставленный вместо другого] 1. Заменитель натурального продукта, товара, обладающий лишь некоторыми свойствами заменяемого; эрзац. С. кофе. С. алмаза. Пищевые суррогаты. 2. чего или с опр. То, что создаёт видимость,… … Энциклопедический словарь
кофе — неизм.; м. [голл. coffie из араб.] 1. Тропическое дерево или кустарник, с ягодами красноватого цвета, в мякоти которых находятся два семени; кофейное дерево. 2. собир. Семена (зёрна) этого дерева, из которых приготовляется тонизирующий напиток.… … Энциклопедический словарь